FANDOM


Ingenious Incident 

Dokusousei Inshidento (独創性インシデント) is the character theme of Shonen Doll, sung by Reina Ueda and composed by PolyphonicBranch. A remix and an instrumental version exist in Caligula Original Soundtrack.The english translation is Ingenious Incident.

Lyrics 

Japanese Romaji English
言葉なんてかけないでよ kotoba nante kakenai de yo
口をふさいでしまったんだ kuchi wo fusaide shimattanda
笑顔なんてむけないでよ egao nante mukenai de yo
顔を隠してしまったんだ kao wo kakushite shimattanda

救いの歌を奏でようじゃないか sukui no uta wo kanade you janai ka
盲目的な君たちにはピッタリな曲だろう moumokuteni na kimi-tachi ni wa pittari na kyoku darou
何度も繰り返すフレーズはまるで nando mo kurikaesu furezu(phrase) wa marude
考えることをやめさせるように 響く kangaeru koto wo yamesaseru you ni hibiku

僕は孤独に埋もれて 世界を守るのさ boku wa kodoku ni umarete sekai wo mamoru no sa
誰にも触れさせやしない 愛しきこの場所を dare ni mo furesaseyashinai itoshiki kono basho wo
見ないで 見ないで 僕のことを minai de minai de boku no koto wo
いないよ いないよ 目を合わせないで inai yo inai yo me wo awasenai de

優しさなんていらないよ yasashisa nante iranai yo
みじめになるばかりだから mijime ni naru bakari dakara
正しさなんていらないよ tadashisa nante iranai yo
仮面を壊してしまえばいい kamen wo kowashite shimaeba ii

救いの歌を奏でようじゃないか sukui no uta wo kanade you janai ka
人形のように踊ったら忘れてしまおう ningyo no you ni odottara wasureteshimaou
何度も繰り返すステップはまるで nando mo kurikaesu suteppu wa marude
踏み外すことを恐れてるように 響く fumihazuru koto wo osoreteru you ni hibiku

僕は孤独をたべて 世界を創るのさ boku wa kodoku wo tabeta sekai wo tsukuru no sa
ずっと思い描いてた 理想のこの場所で zutto omoi egaiteta risou no kono basho de
離して 離して いらないから hanashite hanashite iranai kara
ふさいで ふさいで 期待させないで fusaide fusaide kitai sasenai de

ふとした瞬間に のぞく感情は futoshita shunkan ni nozoku kanjou wa
何を 望む 忘れたはずなのに nani wo nozomu wasureta hazu na no ni

僕は孤独に埋もれて 世界を守るのさ boku wa kodoku umarete sekai wo mamoru no sa
誰にも気づかれやしない 愛しきこの場所を dare ni mo kizukareyashinai itoshiki kono basho wo
見つけて 見つけて 僕のことを mitsukete mitsukete boku no koto wo
とどいて とどいて 手を伸ばしていた todoite todoite te wo nobashiteita

External Links